Christie J Series 2.0 kW User Manual

J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kWGuide de configuration020-100753-01

1-4 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 1 : Introduction1.2.3 Précautions relatives à la lampeAVE

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 2-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)2 Installation et configurationCette section fournit des explica

2-2 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 2 : Installation et configuration2. Aligner la plaque d’

Section 2 : Installation et configurationGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 2-3020-100753-01 Rev. 1 (10-2011) SCHÉMA 2-4 6. Se munir

2-4 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 2 : Installation et configuration• Carte d’entrée DVI Du

Section 2 : Installation et configurationGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 2-5020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Pour le modèle 3000W1.

2-6 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 2 : Installation et configuration3. Insérer entièrement

Section 2 : Installation et configurationGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 2-7020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)ETAPE 6 : sélection d’u

2-8 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 2 : Installation et configurationProcédure d’alignement

Section 2 : Installation et configurationGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 2-9020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)2.2.3 Alignement optiqu

2-10 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 2 : Installation et configuration5. Affiner la mise au

Section 2 : Installation et configurationGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 2-11020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)2.2.4 Mise hors tensio

2-12 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 2 : Installation et configuration2.2.5 Communications d

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)3 FonctionnementCette section décrit les commandes et commutateu

3-2 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 3 : FonctionnementTélécommande SCHÉMA 3-1 TÉLÉCOMMANDE

Section 3 : FonctionnementGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-3020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Télécommande câbléeVous pouvez convert

3-4 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 3 : Fonctionnement• Off : la touche est désactivée dans

Section 3 : FonctionnementGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-5020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Channel (Canal)Sélectionner la configu

3-6 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 3 : FonctionnementGammaDétermine la façon dont les nivea

Section 3 : FonctionnementGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-7020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Obturateur Maintenir la touche SHUTTER

J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kWGuide de configuration020-100753-01

3-8 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 3 : FonctionnementEnter (Entrée)Appuyer sur ENTER pour s

Section 3 : FonctionnementGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-9020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)3.2 Navigation dans les menusMenu Main

3-10 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 3 : FonctionnementIcône Global (Mondial) Les options de

Section 3 : FonctionnementGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-11020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Listes déroulantes : pour accéder à u

3-12 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 3 : FonctionnementPour convertir une lettre minuscule e

Section 3 : FonctionnementGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 3-13020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)3.3 AlarmesIl existe deux types d’ala

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 4-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011) 4 Maintenance4.1 Remplacement de l'ampoule et du filtreLamp

Tableau 4.1 Numéro de référence du projecteur :Modèle de projecteur Type de lampe Kit d'ampoule/de filtre requisRoadster S+14K-J 132-010113-xx 2,

Section 4 : MaintenanceGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 4-3020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)À l'aide d'un tournevis Phillips

REMARQUES DROITS RÉSERVÉS ET MARQUES COMMERCIALES © 2011 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.Tous les noms de marques et de produi

4-4 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 4 : Maintenance5. ENLEVER LE MODULE DE L'AMPOULES&ap

Section 4 : MaintenanceGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 4-5020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)8. FIXER LE LEVIER D'INSERTION/DÉPOSE

4-6 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 4 : Maintenance2. RETIRER LA PORTE D'ACCÈS AU FILTRE

Section 4 : MaintenanceGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 4-7020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Remplissage du module de liquide de refroi

4-8 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 4 : Maintenance SCHÉMA 4-8 GAUCHE DROITE

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 5-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)5 DépannageSi le projecteur ne fonctionne pas correctement, noter

5-2 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 5 : Dépannage5.2.2 La lampe s’éteint subitement1. Vérifie

Section 5 : DépannageGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 5-3020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)5.5 OSD 5.5.1 Le menu d’affichage à l’écran

5-4 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 5 : Dépannage5.7.3 L’image apparaît « compressée » ou éti

Section 5 : DépannageGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 5-5020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)5.7.11 Affichage soudainement bloquéSi l’écr

Table des matièresGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW i020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)1: Introduction1.1 Registre des achats et

5-6 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 5 : Dépannage5.8 Interface Web5.8.1 Après la mise à nivea

Section 5 : DépannageGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 5-7020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Dans la fenêtre Options Internet, sélectionn

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 6-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)6 Caractéristiques techniquesCette section présente en détail les

6-2 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 6 : Caractéristiques techniques6.4 Alimentation6.4.1 Spéc

Section 6 : Caractéristiques techniquesGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 6-3020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)6.5 Accessoires et composa

6-4 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 6 : Caractéristiques techniques6.6 Réglementation • CAN/C

Section 6 : Caractéristiques techniquesGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 6-5020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)6.6.3 MarquageCe produit d

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW A-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011) Annexe A: GPIOCette section explique comment utiliser un lien GP

ii Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Table des matières5.7 Affichages...

A-2 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Annexe A : GPIOConfiguration du GPIOLe connecteur GPIO peut être

Japanph: 81-3-3599-7481South Koreaph: +82 2 702 1601For the most current technical documentation, please visit www.christiedigital.com USA – Cypressp

Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 1-1020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)1 IntroductionTous les efforts ont été mis en œuvre pour que les

1-2 Guide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)Section 1 : Introduction1.1.1 Liste des composants S'assurer

Section 1 : IntroductionGuide d’installation - J Series 2,0, 2,4, et 3,0 kW 1-3020-100753-01 Rev. 1 (10-2011)1.2 Avertissements et consignes de sécuri